da 
IT
EN
DE
NL
vilkår for booking
Vilkår for booking
Art. 1 (Opholdets varighed) – Vores boligenheder og standpladser kan bookes til ugentlige ophold**
Periodens start og afslutning ændrer afhængigt af den bookede indlogeringstype.
Vi tilråder at vælge omhyggeligt den foretrukne indlogering og den mulige bookingsperiode ved at læse prislisten og konsultere vores webside. Det er muligt at tjekke tilgængeligheden af den valgte indlogering ved at kalde vores Bookingscenter eller på vores webside.
**Efter aftale med ledelsen er det muligt i lavsæson at booke weekender og korte ophold (mindst 2 overnatninger).
Art. 2 (Bookingsanmodning – Påkrævet udbetaling) – For at give gyldighed og bekræfte din bookingsanmodning er det nødvendigt at udbetale et bekræftelsesdepositum, svarendende til beløbet angivet af selskabet (medmindre andet er anført er depositumbeløbet svarende til Euro 300,00).
Det er muligt at udbetale beløbet med Visa eller Mastercard kreditkort (udelukkende på vores webside) eller med bankoverførsel* der angiver det midlertidige bookingsnummer, som du har modtaget og til fordel for:
Betalingsmodtager: Bibione Mare S.p.a. – Camping Capalonga
Bankoplysninger Crédit Agricole Italia
IBAN: IT 24 U 06230 36240 000015437527
BIC (SWIFT) Code: CRPPIT2PXXX
I tilfælde af bookinger og betalinger foretaget direkte på strukturen, er det muligt at betale kontant ( euros) inden for grænserne som de gældende love fastsætter.
* Eventuelle bankgebyrer vil blive opkrævet hos kunden.
** Man skal anmode om den eventuelle faktura i booking-øjeblikket, inden depositum betales.
Art. 3 (Bookingsbekræftelse) – Efter udbetaling af depositumbeløbet modtager du en email fra strukturen der bekræfter din booking, der udelukkende med denne bekræftelse bliver forpligtende og endegyldig for Bibione Mare S.p.a.
Art. 4 (Bookingsomkostninger) – Alle bookingerne er underlagt et gebyr på Euro 15,00 til bookingsomkostninger der tilføjes slutbeløbet når opholdet er afsluttet. Dette beløb er påkrævet under alle omstændigheder og tilbagebetales ikke også i tilfælde af efterfølgende afbestilling.
Art. 5 (Indlogeringstype) – Med strukturens endegyldige bookingsbekræftelse sikres indlogeringstypen og opholdsperioden. Så vidt muligt tages anmodninger om specifikke standpladser eller specifikke boligtyper valgt af kunden i betragtning. Ledelsen forbeholder sig ret til at ændre det tildelte indlogeringsnummer og stille til rådighed en standplads eller en boligenhed med samme specifikationer som dem valgt af kunden.
Art. 6 (Forsinkede ankomster og fremskyndede afrejser) –En ankomst der ikke overholder den bookede dato, såsom en afrejse fremskyndet af kunden medfører den fulde debitering af indlogeringen, i henhold til den bookede periode.
Art. 7 (Indtjeckning) - Standpladserne er til rådighed for tildeling fra kl. 13.00 på den fastsatte dag. De bookede indlogeringer er til rådighed for tildeling fra kl. 16.30 på den fastsatte dag.
En fremskyndet tildeling af boligenheden med ankomst kl.12.30 debiteres med et tillæg på Euro 60,00.
Anmodningen foretages når bookingen fremsendes.
Indlogeringen som kunden har booket et til kundens rådighed indtil kl. 13.00 dagen efter den, der er anført i bookingsbekræftelsen. Derefter – i tilfælde af kundens udeblivelse, og uden meddelelser fra kunden, forbeholder strukturen sig ret til at leje indlogeringen ud til tredjeparter.
Art. 8 (Depositumbeløb) – For boligenhederne kræves ved kundens ankomst et depositumbeløb på Euro 75,00, som garanti for enhedens korrekte brugo g for at sikre at enheden leveres tilbage i samme stand og med de tilhørende tilbehør. Beløbet betales tilbage ved afrejse, efter at personalet ansvarligt for kontrollen har konstateret at der ikke er skader eller mangler.
Indlogeringen skal efterlades i perfekt rengøringsstand, som ved tildelingen. Gebyret for rengøringen (ikke udført eller dårligt udført af kunden) er på Euro 100,00.
Art. 9 (Udcheckning) – Afrejser fra boligenhederne skal ske inden kl. 10.00 på den aftalte dag, afrejser fra standpladserne inden kl. 12.00. Eventuelle forlængelser skal aftales med ledelsen. Afrejser på et senere tidspunkt medfører debitering af en yderligere dag, medmindre andet er aftalt med ledelsen.
Art. 10 (Afbestillinger) - Eventuelle afbestillinger skal meddeles skriftligt (strukturens email) ved at angive DE PERSONLIGE BANKOPLYSNINGER (IBAN). Udelukkende afbestillinger foretaget mindst 30 dage før opholdets startdato er berettiget til tilbagebetaling af depositumbeløbet, undtagen € 50,00 som strafbeløb.
Afbestillinger meddelt uden for de ovennævnte frister er ikke berettiget til depositumbeløbets tilbagebetaling. Ledelsen forbeholder sig ret til at anmode om udbetaling af hele beløbet der skyldes for det bookede ophold. I tilfælde af gyldig afbestilling, betaler Bibione Mare S.p.a. depositumbeløbet tilbage inden for 30 (mindst) – 60 (højst) dage startende fra kundens anmodning.
Det understreges at betegnelsen “opholdets startdato” angiver datoen, der er anført i den oprindelige booking, og at i tilfælde af ændring af bookingen eller af udstedelse af en voucher er afbestillingsmuligheden udtrykkeligt udelukket.
Art. 11 (Afregning) – Udbetaling af den skyldte afregning for opholdet skal foretages senest inden dagen før afrejsen, i løbet af kassekontorets åbningstider. Vedrørende eventuelle betalinger via banktransfer, skal dette forinden aftales med campingens betalingskontor med passende varsel.
Art. 12 (Udbetaling med kontanter) Det understreges, at betalinger med kontanter er underlagt særlige lovbestemte grænser. Alle beløb, der overskrider denne grænse kan udelukkende foretages med andre sporbare betalingsmidler, og i henhold til de gældende love.
Periodens start og afslutning ændrer afhængigt af den bookede indlogeringstype.
Vi tilråder at vælge omhyggeligt den foretrukne indlogering og den mulige bookingsperiode ved at læse prislisten og konsultere vores webside. Det er muligt at tjekke tilgængeligheden af den valgte indlogering ved at kalde vores Bookingscenter eller på vores webside.
**Efter aftale med ledelsen er det muligt i lavsæson at booke weekender og korte ophold (mindst 2 overnatninger).
Art. 2 (Bookingsanmodning – Påkrævet udbetaling) – For at give gyldighed og bekræfte din bookingsanmodning er det nødvendigt at udbetale et bekræftelsesdepositum, svarendende til beløbet angivet af selskabet (medmindre andet er anført er depositumbeløbet svarende til Euro 300,00).
Det er muligt at udbetale beløbet med Visa eller Mastercard kreditkort (udelukkende på vores webside) eller med bankoverførsel* der angiver det midlertidige bookingsnummer, som du har modtaget og til fordel for:
Betalingsmodtager: Bibione Mare S.p.a. – Camping Capalonga
Bankoplysninger Crédit Agricole Italia
IBAN: IT 24 U 06230 36240 000015437527
BIC (SWIFT) Code: CRPPIT2PXXX
I tilfælde af bookinger og betalinger foretaget direkte på strukturen, er det muligt at betale kontant ( euros) inden for grænserne som de gældende love fastsætter.
* Eventuelle bankgebyrer vil blive opkrævet hos kunden.
** Man skal anmode om den eventuelle faktura i booking-øjeblikket, inden depositum betales.
Art. 3 (Bookingsbekræftelse) – Efter udbetaling af depositumbeløbet modtager du en email fra strukturen der bekræfter din booking, der udelukkende med denne bekræftelse bliver forpligtende og endegyldig for Bibione Mare S.p.a.
Art. 4 (Bookingsomkostninger) – Alle bookingerne er underlagt et gebyr på Euro 15,00 til bookingsomkostninger der tilføjes slutbeløbet når opholdet er afsluttet. Dette beløb er påkrævet under alle omstændigheder og tilbagebetales ikke også i tilfælde af efterfølgende afbestilling.
Art. 5 (Indlogeringstype) – Med strukturens endegyldige bookingsbekræftelse sikres indlogeringstypen og opholdsperioden. Så vidt muligt tages anmodninger om specifikke standpladser eller specifikke boligtyper valgt af kunden i betragtning. Ledelsen forbeholder sig ret til at ændre det tildelte indlogeringsnummer og stille til rådighed en standplads eller en boligenhed med samme specifikationer som dem valgt af kunden.
Art. 6 (Forsinkede ankomster og fremskyndede afrejser) –En ankomst der ikke overholder den bookede dato, såsom en afrejse fremskyndet af kunden medfører den fulde debitering af indlogeringen, i henhold til den bookede periode.
Art. 7 (Indtjeckning) - Standpladserne er til rådighed for tildeling fra kl. 13.00 på den fastsatte dag. De bookede indlogeringer er til rådighed for tildeling fra kl. 16.30 på den fastsatte dag.
En fremskyndet tildeling af boligenheden med ankomst kl.12.30 debiteres med et tillæg på Euro 60,00.
Anmodningen foretages når bookingen fremsendes.
Indlogeringen som kunden har booket et til kundens rådighed indtil kl. 13.00 dagen efter den, der er anført i bookingsbekræftelsen. Derefter – i tilfælde af kundens udeblivelse, og uden meddelelser fra kunden, forbeholder strukturen sig ret til at leje indlogeringen ud til tredjeparter.
Art. 8 (Depositumbeløb) – For boligenhederne kræves ved kundens ankomst et depositumbeløb på Euro 75,00, som garanti for enhedens korrekte brugo g for at sikre at enheden leveres tilbage i samme stand og med de tilhørende tilbehør. Beløbet betales tilbage ved afrejse, efter at personalet ansvarligt for kontrollen har konstateret at der ikke er skader eller mangler.
Indlogeringen skal efterlades i perfekt rengøringsstand, som ved tildelingen. Gebyret for rengøringen (ikke udført eller dårligt udført af kunden) er på Euro 100,00.
Art. 9 (Udcheckning) – Afrejser fra boligenhederne skal ske inden kl. 10.00 på den aftalte dag, afrejser fra standpladserne inden kl. 12.00. Eventuelle forlængelser skal aftales med ledelsen. Afrejser på et senere tidspunkt medfører debitering af en yderligere dag, medmindre andet er aftalt med ledelsen.
Art. 10 (Afbestillinger) - Eventuelle afbestillinger skal meddeles skriftligt (strukturens email) ved at angive DE PERSONLIGE BANKOPLYSNINGER (IBAN). Udelukkende afbestillinger foretaget mindst 30 dage før opholdets startdato er berettiget til tilbagebetaling af depositumbeløbet, undtagen € 50,00 som strafbeløb.
Afbestillinger meddelt uden for de ovennævnte frister er ikke berettiget til depositumbeløbets tilbagebetaling. Ledelsen forbeholder sig ret til at anmode om udbetaling af hele beløbet der skyldes for det bookede ophold. I tilfælde af gyldig afbestilling, betaler Bibione Mare S.p.a. depositumbeløbet tilbage inden for 30 (mindst) – 60 (højst) dage startende fra kundens anmodning.
Det understreges at betegnelsen “opholdets startdato” angiver datoen, der er anført i den oprindelige booking, og at i tilfælde af ændring af bookingen eller af udstedelse af en voucher er afbestillingsmuligheden udtrykkeligt udelukket.
Art. 11 (Afregning) – Udbetaling af den skyldte afregning for opholdet skal foretages senest inden dagen før afrejsen, i løbet af kassekontorets åbningstider. Vedrørende eventuelle betalinger via banktransfer, skal dette forinden aftales med campingens betalingskontor med passende varsel.
Art. 12 (Udbetaling med kontanter) Det understreges, at betalinger med kontanter er underlagt særlige lovbestemte grænser. Alle beløb, der overskrider denne grænse kan udelukkende foretages med andre sporbare betalingsmidler, og i henhold til de gældende love.