it 
EN
DE
DA
NL
regolamento prenotazione
Regolamento sulle prenotazioni
Art. 1 (Durata del soggiorno) - Le nostre unità abitative e piazzole possono essere prenotate per periodi settimanali**
L’inizio e il termine del periodo variano a seconda della tipologia di risorsa oggetto di prenotazione.
Vi invitiamo a valutare attentamente la tipologia di risorsa prescelta e il periodo per il quale la stessa può essere prenotata consultando il listino-prezzi ed il nostro sito Web. E' possibile verificare la disponibilità della risorsa di interesse contattando il nostro Booking Centre o attraverso il nostro sito Web.
**In bassa stagione, possibilità di prenotare week-end e soggiorni brevi (min. 2 notti) su accordo con la direzione.
Art. 2 (Richiesta di prenotazione - Richiesto versamento) - Per rendere valida ed efficace la Vostra richiesta di prenotazione è richiesto il versamento di una caparra confirmatoria, nell'importo che sarà indicato dalla Società (in difetto di diversa indicazione la caparra si intende pari ad Euro 300,00).
Il versamento può avvenire con Carta di Credito Visa o Mastercard (solo attraverso il nostro sito Web) o con bonifico bancario* contenente la specificazione del numero della prenotazione provvisoria che vi è stato assegnato a favore di:
Beneficiario: Bibione Mare S.p.a. – Camping Capalonga
Coordinate bancarie presso Crédit Agricole Italia
IBAN: IT 24 U 06230 36240 000015437527
BIC (SWIFT) Code: CRPPIT2PXXX
Nel caso di prenotazioni e pagamenti effettuati direttamente presso la Struttura, sono ammessi pagamenti in contanti (in valuta italiana) nei soli limiti consentiti dalla normativa in vigore.
* Eventuali commissioni bancarie verranno addebitate al cliente.
** Eventuale fattura va richiesta al momento della prenotazione prima del versamento della caparra.
Art. 3 (Conferma di prenotazione) - Effettuato il versamento della caparra riceverete via email dalla Struttura la conferma della Vostra prenotazione, che solo per effetto di tale conferma diverrà definitiva e vincolante per Bibione Mare S.p.a.
Art. 4 (Spese di prenotazione) - Tutte le prenotazioni sono soggette ad un addebito di Euro 15,00 per spese di prenotazione che verrà aggiunto al conteggio finale a conclusione del soggiorno. Tale importo è comunque dovuto e non è rimborsabile anche in caso di successivo recesso.
Art. 5 (Tipo di Risorsa) - Con la conferma definitiva della prenotazione da parte della Struttura viene assicurato il tipo di alloggio ed il periodo di permanenza. Nei limiti del possibile saranno prese in considerazione richieste di specifiche piazzole o di specifiche unità abitative scelte dal Cliente. La Direzione si riserva comunque il diritto di cambiare il numero di risorsa assegnato, avendo facoltà di mettere a disposizione una piazzola o un'unità abitativa dotate di caratteristiche analoghe a quella scelta dal cliente.
Art. 6 (Ritardati arrivi e partenze anticipate) – Un arrivo fuori dalla data prenotata, così come una partenza anticipata del cliente, comportano l’intero addebito della risorsa, come da periodo prenotato.
Art. 7 (Check-in) - Le piazzole sono disponibili per l'assegnazione dalle ore 13 del giorno prefissato, Le unità abitative prenotate sono disponibili per la consegna dalle ore 16.30 del giorno prefissato.
Per la consegna anticipata dell’unità abitativa alle ore 12.30 è previsto un supplemento di Euro 60,00.
La richiesta deve essere effettuata al momento della prenotazione.
La risorsa oggetto della prenotazione verrà mantenuta a disposizione del cliente fino alle ore 13.00 del giorno successivo a quello indicato nella conferma di prenotazione, indi - in caso di mancata presentazione del cliente e in difetto di comunicazione da parte dello stesso - potrà essere affittata a terzi, a discrezione della Struttura.
Art. 8 (Cauzione) - Per le unità abitative, al momento dell’arrivo verrà richiesto, a titolo di cauzione, la somma di Euro 75,00, a garanzia del corretto utilizzo dell'unità e della sua restituzione nello stato in cui è stata consegnata e completa delle relative dotazioni. L'importo verrà restituito alla partenza in assenza di danni o mancanze di dotazioni rilevati dal personale addetto al controllo.
L'alloggio deve essere lasciato in perfetto stato di pulizia, così come consegnato. L'addebito per le pulizie (non eseguite o non compiutamente eseguite dal cliente) ammonta ad Euro 100,00.
Art. 9 (Check-out) - Le partenze attinenti le unità abitative devono avvenire entro le ore 10.00 del giorno stabilito. Quelle attinenti le piazzole entro le ore 12.00. Eventuali prolungamenti dei soggiorni potranno essere concordati con la Direzione. La partenza oltre l'orario indicato comporta l'addebito di un' ulteriore giornata, salvi diversi accordi con la Direzione.
Art. 10 (Disdette) - Eventuali disdette vanno comunicate per iscritto (all'indirizzo mail della Struttura) indicando LE PROPRIE COORDINATE BANCARIE (IBAN). Solo le disdette pervenute almeno 30 giorni prima dalla data di inizio del soggiorno danno diritto alla restituzione della caparra decurtata di € 50,00 a titolo di penale.
Disdette pervenute fuori dai termini sopra indicati non danno invece diritto alla restituzione della caparra, riservandosi altresì la Direzione di richiedere il pagamento dell'intero importo dovuto per il soggiorno prenotato . In caso di valida disdetta la caparra verrà restituita da Bibione Mare S.p.a. nel termine di 30 (min.) - 60 (max) giorni dalla relativa richiesta del cliente.
Si precisa che per "data di inizio del soggiorno" si intende la data indicata nell'originaria prenotazione, e che in caso di spostamento della prenotazione o di emissione di un voucher resta espressamente esclusa la facoltà di disdetta.
Art. 11 (Saldo) - Il pagamento del saldo dovuto per il soggiorno va effettuato, al più tardi, entro il giorno antecedente la partenza, negli orari di apertura dell'ufficio-cassa. Per eventuali saldi tramite bonifico, previo accordi con l'ufficio cassa del campeggio va effettuato con congruo preavviso.
Art. 12 (Pagamenti in contanti) Si precisa che per i pagamenti in contanti vigono precisi limiti normativi. Ogni pagamento di importo superiore ai limiti normativi vigenti potrà essere eseguito solo con mezzi tracciabili e nel rispetto delle previsioni di legge.
L’inizio e il termine del periodo variano a seconda della tipologia di risorsa oggetto di prenotazione.
Vi invitiamo a valutare attentamente la tipologia di risorsa prescelta e il periodo per il quale la stessa può essere prenotata consultando il listino-prezzi ed il nostro sito Web. E' possibile verificare la disponibilità della risorsa di interesse contattando il nostro Booking Centre o attraverso il nostro sito Web.
**In bassa stagione, possibilità di prenotare week-end e soggiorni brevi (min. 2 notti) su accordo con la direzione.
Art. 2 (Richiesta di prenotazione - Richiesto versamento) - Per rendere valida ed efficace la Vostra richiesta di prenotazione è richiesto il versamento di una caparra confirmatoria, nell'importo che sarà indicato dalla Società (in difetto di diversa indicazione la caparra si intende pari ad Euro 300,00).
Il versamento può avvenire con Carta di Credito Visa o Mastercard (solo attraverso il nostro sito Web) o con bonifico bancario* contenente la specificazione del numero della prenotazione provvisoria che vi è stato assegnato a favore di:
Beneficiario: Bibione Mare S.p.a. – Camping Capalonga
Coordinate bancarie presso Crédit Agricole Italia
IBAN: IT 24 U 06230 36240 000015437527
BIC (SWIFT) Code: CRPPIT2PXXX
Nel caso di prenotazioni e pagamenti effettuati direttamente presso la Struttura, sono ammessi pagamenti in contanti (in valuta italiana) nei soli limiti consentiti dalla normativa in vigore.
* Eventuali commissioni bancarie verranno addebitate al cliente.
** Eventuale fattura va richiesta al momento della prenotazione prima del versamento della caparra.
Art. 3 (Conferma di prenotazione) - Effettuato il versamento della caparra riceverete via email dalla Struttura la conferma della Vostra prenotazione, che solo per effetto di tale conferma diverrà definitiva e vincolante per Bibione Mare S.p.a.
Art. 4 (Spese di prenotazione) - Tutte le prenotazioni sono soggette ad un addebito di Euro 15,00 per spese di prenotazione che verrà aggiunto al conteggio finale a conclusione del soggiorno. Tale importo è comunque dovuto e non è rimborsabile anche in caso di successivo recesso.
Art. 5 (Tipo di Risorsa) - Con la conferma definitiva della prenotazione da parte della Struttura viene assicurato il tipo di alloggio ed il periodo di permanenza. Nei limiti del possibile saranno prese in considerazione richieste di specifiche piazzole o di specifiche unità abitative scelte dal Cliente. La Direzione si riserva comunque il diritto di cambiare il numero di risorsa assegnato, avendo facoltà di mettere a disposizione una piazzola o un'unità abitativa dotate di caratteristiche analoghe a quella scelta dal cliente.
Art. 6 (Ritardati arrivi e partenze anticipate) – Un arrivo fuori dalla data prenotata, così come una partenza anticipata del cliente, comportano l’intero addebito della risorsa, come da periodo prenotato.
Art. 7 (Check-in) - Le piazzole sono disponibili per l'assegnazione dalle ore 13 del giorno prefissato, Le unità abitative prenotate sono disponibili per la consegna dalle ore 16.30 del giorno prefissato.
Per la consegna anticipata dell’unità abitativa alle ore 12.30 è previsto un supplemento di Euro 60,00.
La richiesta deve essere effettuata al momento della prenotazione.
La risorsa oggetto della prenotazione verrà mantenuta a disposizione del cliente fino alle ore 13.00 del giorno successivo a quello indicato nella conferma di prenotazione, indi - in caso di mancata presentazione del cliente e in difetto di comunicazione da parte dello stesso - potrà essere affittata a terzi, a discrezione della Struttura.
Art. 8 (Cauzione) - Per le unità abitative, al momento dell’arrivo verrà richiesto, a titolo di cauzione, la somma di Euro 75,00, a garanzia del corretto utilizzo dell'unità e della sua restituzione nello stato in cui è stata consegnata e completa delle relative dotazioni. L'importo verrà restituito alla partenza in assenza di danni o mancanze di dotazioni rilevati dal personale addetto al controllo.
L'alloggio deve essere lasciato in perfetto stato di pulizia, così come consegnato. L'addebito per le pulizie (non eseguite o non compiutamente eseguite dal cliente) ammonta ad Euro 100,00.
Art. 9 (Check-out) - Le partenze attinenti le unità abitative devono avvenire entro le ore 10.00 del giorno stabilito. Quelle attinenti le piazzole entro le ore 12.00. Eventuali prolungamenti dei soggiorni potranno essere concordati con la Direzione. La partenza oltre l'orario indicato comporta l'addebito di un' ulteriore giornata, salvi diversi accordi con la Direzione.
Art. 10 (Disdette) - Eventuali disdette vanno comunicate per iscritto (all'indirizzo mail della Struttura) indicando LE PROPRIE COORDINATE BANCARIE (IBAN). Solo le disdette pervenute almeno 30 giorni prima dalla data di inizio del soggiorno danno diritto alla restituzione della caparra decurtata di € 50,00 a titolo di penale.
Disdette pervenute fuori dai termini sopra indicati non danno invece diritto alla restituzione della caparra, riservandosi altresì la Direzione di richiedere il pagamento dell'intero importo dovuto per il soggiorno prenotato . In caso di valida disdetta la caparra verrà restituita da Bibione Mare S.p.a. nel termine di 30 (min.) - 60 (max) giorni dalla relativa richiesta del cliente.
Si precisa che per "data di inizio del soggiorno" si intende la data indicata nell'originaria prenotazione, e che in caso di spostamento della prenotazione o di emissione di un voucher resta espressamente esclusa la facoltà di disdetta.
Art. 11 (Saldo) - Il pagamento del saldo dovuto per il soggiorno va effettuato, al più tardi, entro il giorno antecedente la partenza, negli orari di apertura dell'ufficio-cassa. Per eventuali saldi tramite bonifico, previo accordi con l'ufficio cassa del campeggio va effettuato con congruo preavviso.
Art. 12 (Pagamenti in contanti) Si precisa che per i pagamenti in contanti vigono precisi limiti normativi. Ogni pagamento di importo superiore ai limiti normativi vigenti potrà essere eseguito solo con mezzi tracciabili e nel rispetto delle previsioni di legge.